Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Passport to Pimlico

  • 1 Passport to Pimlico

       1949 – Великобритания (84 мин)
         Произв. GFD (Ealing)
         Реж. ГЕНРИ КОРНЕЛИУС
         Сцен. Генри Корнелиус, Т.Э.Б. Кларк
         Опер. Лайонел Бейнз
         Муз. Жорж Орик
         В ролях Стэнли Холлоуэй (Артур Пембертон), Гермиона Бэддли (Иди Рэндалл), Маргарет Резерфорд (профессор Хэттон-Джоунз), Поль Дюпюи (герцог Бургундский), Бэзил Редфорд (Грегг), Нонтон Уэйп (Стрейкер), Джейн Хилтон (Молли).
       Обнаружив в подвале клад и эдикт XV в., гласящий о том, что окрестные земли переходят во владение герцога Бургундского, обитатели лондонского района Пимлико решают отделиться от королевства. В своем новом статусе они видят возможность не только свободно распоряжаться кладом, но и вырваться из-под гнета карточной системы, введенной в Англии после войны, и ряда административных козней – таких, напр., как разрешение продавать спиртные напитки лишь в определенные часы. Тогда государство трактует эдикт буквально, окружает квартал по периметру таможенной границей, отрезает водоснабжение и начинает продовольственную блокаду обитателей Пимлико. Многие жители соседних кварталов проявляют сочувствие к осажденным, передавая им продукты. В конце концов найден компромисс: жители Пимлико «одалживают» клад государству, а то взамен обязуется выплачивать им проценты.
        Одна из самых успешных типично английских комедий. Главная идея фильма, забавная и оригинальная, дает возможность для сатиры на строгие меры британского правительства в первые послевоенные годы и находит оправдание в типично британском уважении к букве закона, врожденной черте обитателей королевства. (Примером тому служит история 20-летней давности, когда группа бездомных воспользовалась древним документом, чтобы присвоить заброшенные дома в некоторых кварталах Лондона; эти события вдохновили Фуллера на роман «Пиккадилли, 144», опубликованный в 1971 г.) Эта идея раскрыта в фильме последовательно, логично, флегматично и полностью лишена даже намеков на шутовство. Это решение в сочетании с недостаточной изобретательностью сценария приводит к тому, что фильм оказывается лишен фантазии и напоминает по суровости документальную картину английской школы. Сегодняшнему зрителю Паспорт до Пимлико покажется слабым, робким и недоделанным по сравнению с картинами Маккендрика, Крайтона или Хэймера.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Passport to Pimlico

  • 2 Паспорт до Пимлико

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Паспорт до Пимлико

См. также в других словарях:

  • Passport to Pimlico — Infobox Film name = Passport to Pimlico caption = Passport to Pimlico film poster director = Henry Cornelius writer = T.E.B. Clarke starring = Stanley Holloway Margaret Rutherford Barbara Murray producer = Michael Balcon distributor = Eagle Lion… …   Wikipedia

  • Passport to Pimlico — Passeport pour Pimlico Passeport pour Pimlico Titre original Passport to Pimlico Réalisation Henry Cornelius Acteurs principaux Stanley Holloway Betty Warren Scénario T.E.B. Clarke Genre Comédie Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Passport to Pimlico —    Voir Passeport pour Pimlico …   Dictionnaire mondial des Films

  • Pimlico — infobox UK place official name= Pimlico map type= Greater London latitude= 51.490551 longitude= 0.133761 country= England london borough= Westminster region= London constituency westminster= Cities of London and Westminster post town= LONDON… …   Wikipedia

  • Passeport pour Pimlico — Passport to Pimlico    Comédie de Henry Cornelius, avec Stanley Holloway (Arthur Pemberton), Hermione Baddeley (Edie Randal), Margaret Rutherford (le professeur Hatton Jones), Basil Radford (Gregg).   Scénario: T. E. B. Clarke   Photographie:… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Passeport pour pimlico — Titre original Passport to Pimlico Réalisation Henry Cornelius Acteurs principaux Stanley Holloway Betty Warren Scénario T.E.B. Clarke Genre Comédie Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Passeport pour Pimlico — Données clés Titre original Passport to Pimlico Réalisation Henry Cornelius Scénario T.E.B. Clarke Acteurs principaux Stanley Holloway Betty Warren Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Ealing — 51° 30′ 40″ N 0° 18′ 21″ W / 51.5111, 0.3058 …   Wikipédia en Français

  • Ealing Studios — Ealing Ealing Studios Ealing est un quartier résidentiel du district d Ealing à Londres. Ealing provient du saxon Gillingas. Il fut longtemps le siège des studios cinématographiques qui portaient son nom, Ealing Studios [1], qui fu …   Wikipédia en Français

  • Henry Cornelius — Born 18 August 1913(1913 08 18) South Africa Died 2 May 1958(1958 05 02) (aged 44) London, England Other names O. H. Cornelius …   Wikipedia

  • Identity Cards Act 2006 — The Identity Cards Act 2006[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to make provision for a national scheme of registration of individuals …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»